Nahoru
Hospitality / F&B
Společnost Trigema, investor stojící za lyžařským střediskem v Rokytnici nad Jizerou, nás oslovila s vizí vytvořit novou identitu, která by byla aplikovatelná napříč všemi jejich horskými resorty. Díky tomu se zrodila značka Nahoru.
Tato proměna začala v Krkonoších. V roce 2024 prošel resort Resort Rokytnice kompletním rebrandingem – od vizuální identity přes digitální a offline komunikaci až po navigační systém. Naším cílem bylo udržet tradici Rokytnice, oslavit vášeň pro sport a podtrhnout jedinečnou atmosféru tohoto místa. Pro maximální efekt jsme realizovali rozsáhlý proces odstranění vizuálního smogu, který přinesl čistší a jednotnou značku.
Brand Strategy • Brand Architecture • Naming • Storytelling • Brand Creation • Destination Branding • Partnership Marketing • Campaign • Website • Signage & Wayfinding • Collaterals
Česko
2024
Trigema
Nahoru.
Hospitality / F&B
Společnost Trigema, investor stojící za lyžařským střediskem v Rokytnici nad Jizerou, nás oslovila s vizí vytvořit novou identitu, která by byla aplikovatelná napříč všemi jejich horskými resorty. Díky tomu se zrodila značka Nahoru.
Tato proměna začala v Krkonoších. V roce 2024 prošel resort Resort Rokytnice kompletním rebrandingem – od vizuální identity přes digitální a offline komunikaci až po navigační systém. Naším cílem bylo udržet tradici Rokytnice, oslavit vášeň pro sport a podtrhnout jedinečnou atmosféru tohoto místa. Pro maximální efekt jsme realizovali rozsáhlý proces odstranění vizuálního smogu, který přinesl čistší a jednotnou značku.
Brand Strategy • Brand Architecture • Naming • Storytelling • Brand Creation • Destination Branding • Partnership Marketing • Campaign • Website • Signage & Wayfinding • Collaterals
Česko
2024
Trigema
Společnost Trigema, investor stojící za lyžařským střediskem v Rokytnici nad Jizerou, nás oslovila s vizí vytvořit novou identitu, která by byla aplikovatelná napříč všemi jejich horskými resorty. Díky tomu se zrodila značka Nahoru.
Tato proměna začala v Krkonoších. V roce 2024 prošel resort Resort Rokytnice kompletním rebrandingem – od vizuální identity přes digitální a offline komunikaci až po navigační systém. Naším cílem bylo udržet tradici Rokytnice, oslavit vášeň pro sport a podtrhnout jedinečnou atmosféru tohoto místa. Pro maximální efekt jsme realizovali rozsáhlý proces odstranění vizuálního smogu, který přinesl čistší a jednotnou značku.
Brand Strategy • Brand Architecture • Naming • Storytelling • Brand Creation • Destination Branding • Partnership Marketing • Campaign • Website • Signage & Wayfinding • Collaterals
Česko
2024
Trigema
Budování značky pro horské resorty Trigema
Hory
v hlavní roli
Značka zachycuje autentický zážitek z hor s pocitem volnosti a úniku od každodenní reality, abyste se mohli cítit jako hlavou v oblacích.

Abyste si užili hory, musíte nejdřív vyrazit… nahoru.
Vizuální identita
Cílem vizuální identity je přinést svěží styl a zároveň zachovat dynamiku, která je horským sportům vlastní. Systém pracuje s minimalistickou sadou grafických prvků, což zajišťuje jasnou a intuitivní orientaci napříč celým resortem. Samotné logo „nahoru“ v sobě nese pohyb, který dále rozvíjí a umocňuje sada šipek.
Ty poté posilují rozpoznatelnost značky a zároveň slouží jako navigační prvek. Charakteristická královská modř sjednocuje veškeré výstupy a vytváří tak kontrast k zasněženému svahu.
Sada ikon
Nové ikony sjednocují vizuální styl areálu. Jsou navrženy tak, aby ladily s identitou značky a přispěly k čistšímu a přehlednějšímu prostředí.
Hra se slovy
Abychom podpořili hravý charakter značky, vytvořili jsme textový systém, který kreativně pracuje se jménem resortu: Už jste skoro nahoře! Dej si nohy nahoru! Zaparkuj a jeď nahoru!
Navrhli jsme kampaň, která představuje areál Rokytnice jako čistě sportovní horský zážitek. Ten stavíme na první místo, protože správný lyžař ví, kam na svah… Zažijte to na rokytnice.nhr.cz.
Rokytnice nad Jizerou
Malebné město zasazené do srdce Krkonoš s horským střediskem a více než šedesátiletou tradicí, které pod novou identitou Nahoru vstupuje do další éry své existence.



K projektu jsme přistoupili komplexně. Naším cílem nebylo jen vytvořit novou identitu, ale proměnit celkovou vizuální podobu Rokytnice. Město i resort se totiž dlouhodobě potýkaly s vizuálním smogem a neřízenou reklamou.
V úzké spolupráci s městem jsme zavedli jednotný navigační systém a společně s místními podnikateli sjednotili komerční komunikaci v rámci areálu. Výsledkem byla proměna celé destinace – jako důkaz, že na detailech záleží.
Navigace v Rokytnici
Komplexní navigační systém, který návštěvníky provází od příjezdu až na sjezdovky.
Branding
destinace
Celý prostor jsme navrhli s maximální pečlivostí tak, aby byl prožitek z návštěvy resortu co nejplynulejší a bez překážek.

Spolupráce se studiem Capacity
Důležitou vrstvou celého redesignu se stal mobiliář od Capacity. Svou tmavou a neutrální barevností doplňují prostor s jemným detailem identity resortu. Výsledkem je harmonické prostředí, kde každý detail podporuje vizuální charakter a zároveň respektuje jedinečný kontext hor.

Spolupráce s Amplla
Věříme, že i bezpečnostní prvky mohou mít špičkový design a být přirozenou součástí prostoru. Oslovili jsme český technologický start-up Amplla, který přináší revoluční pohled na spojení bezpečnosti a moderní architektury. Hlavní inovací je integrace hasicího přístroje s ochranným štítem — unikátní řešení, které doplňuje funkčnost o eleganci.
Koncept areálových reklam
Spolupracovali jsme také s místními firmami jako je Prinorth, značka vyrábějící prémiové rolby na úpravu sněhu.
Původní nesourodé prvky nahradil nový vizuální systém Nahoru. Celý horský resort jsme sjednotili do barvy vzniklé identity.
Výsledek
proměny
40–70 %
nárůst online prodejů v prvním čtvrtletí po implementaci nového systému digitálních skipasů
Proměna
vnímání Rokytnice jako významné horské destinace
Sjednocení
vzhledu areálu a nasazení nového orientačního systému
Nová strategie
komunikace se zákazníky

Drop us a line at. [email protected]
Drop us a line at. [email protected]
Prague
Churchill I
Italská 2581/67
120 00 Praha 2
Czechia
Bratislava
Apollo Business Center II
Prievozská 4d
821 09 Bratislava
Slovakia
Dubai
The Dome Tower
JLT – Dubai
PO Box 337030
UAE
Berlin
Warschauer Platz 11
10245 Berlin
Germany
Prague
Churchill I
Italská 2581/67
120 00 Praha 2
Czechia
Bratislava
Apollo Business Center II
Prievozská 4d
821 09 Bratislava
Slovakia
Dubai
The Dome Tower
JLT – Dubai
PO Box 337030
UAE
Berlin
Warschauer Platz 11
10245 Berlin
Germany









